-
1 utanç
оят -
2 совестно
-
3 стыдно
-
4 ayıp
гаип; оят -
5 грех сказать
-
6 грешно
в знач. сказ.; с неопр.; разг.гөнаһ, оят, яхшы түгел -
7 жгучий
-ая; -ее1) кайнар, эссе, кызу2) ( о холоде) чатнама, чеметтереп ала торган; ( о боли) үзәккә үтә торган, бик каты, йөрәккә тиярлек3) перен. тирән, зур, бик нык•- жгучий брюнет
- жгучие вопросы современности -
8 зазорный
-
9 позор
мхурлык, рисвайлык, мәсхәрә, оят, йөз карасы -
10 с какими глазами появиться
= с какими глазами показаться ( куда) ни күз белән күренмәк кирәк, кеше күзенә күренергә оят -
11 совесть
жвөҗдан, намус, оятмоя совесть чиста — вөҗданым пак, йөзем ак
- на совестьни стыда ни совести — ояты да юк, хәясе дә юк
- по совести говоря
- по совести сказать
- поступить по совести
- по совести
- по чистой совести
- свобода совести
- со спокойной совестью -
12 срам
м; разг.хурлык, гарьлек, оят -
13 стыд
м1) оят, оялу, гарьлекиспытывать стыд или чувство стыда — оялу
потерять [всякий] стыд — оятсызланып китү; чиктән тыш әрсезләнеп китү (әрсез, оятсыз булу)
2) разг. ( позор) хурлык• -
14 уши вянут
См. также в других словарях:
ОЯТ — отработанное ядерное топливо отработавшее ядерное топливо энерг. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь… … Словарь сокращений и аббревиатур
ОЯТ — Отработанное ядерное топливо. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
оят — 1. Берәр начарлык, гаеп эш эшләүне аңлаудан туган көчле уңайсызлану, үкенү хисе. Хурлык, мәсхәрә. с. Хурлыклы, мәсхәрәле оят эш эшләү 2. Бик уңайсыз, читен әйтергә оят. ОЯТ ҖИР – Күрсәтергә ярамый торган әгъза; гаурәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ғоят — [غايت] а 1. ниҳоят, интиҳо, охир, поён 2. хеле, бисёр 3. андоза, ҳад; аз ғояти… аз бисёрии…; аз зӯрии…; дар ғояти… а) дар камоли…, дар ниҳояти…; б) аз ҳад зиёд, хеле; ғояташ ин (аст,) ки… ниҳояташ ин ки…, хулоса ҳамин ки…; то (ба) ғоят кит. то ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ОЯТ — Облучённое ядерное топливо отработавшие тепловыделяющие элементы (ТВЭЛы) ядерных реакторов атомных электростанций. Термин «облучённое» обязан своему существованию специфике работы АЭС в отдельном ТВЭЛе не может возникнуть цепная ядерная реакция… … Википедия
ОЯТ — атом. отработавшее ядерное топливо … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ОЯТ — облучённое ядерное топливо отработавшее ядерное топливо … Словарь сокращений русского языка
оят — оя … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Безопасность установки по переработке ОЯТ, ядерная и радиационная — 2. Безопасность установки по переработке ОЯТ, ядерная и радиационная (далее безопасность установки по переработке ОЯТ) свойство установки по переработке ОЯТ при нормальной эксплуатации и нарушениях нормальной эксплуатации, включая аварии,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение нормальной эксплуатации установки по переработке ОЯТ — 13. Нарушение нормальной эксплуатации установки по переработке ОЯТ нарушение в работе установки по переработке ОЯТ, при котором произошло отклонение от установленных эксплуатационных пределов и условий. При этом могут быть нарушены и другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промышленная эксплуатация установки по переработке ОЯТ — 21. Промышленная эксплуатация установки по переработке ОЯТ эксплуатация установки по переработке ОЯТ, принятой в эксплуатацию в установленном порядке, соответствие проекту и безопасность которой подтверждены испытаниями на этапах ее ввода в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации